翔立分公司关于房屋对外公开招租的公告

公司因经营发展的需要，拟将翔立分公司东楼一层闲置厂房进行对外公开竞价租赁，现就相关情况公告如下：

一、租赁物的基本情况

租赁物位于翔立分公司东楼一层

二、租赁物范围

拟出租翔立分公司东楼一层闲置厂房545㎡，意向报名人可在招租公告发布5日后，前往实地进行考察。

三、租赁物用途

1、以租赁双方签署的协议为准，且必须符合市开发区对进入开发区区域内的项目政策要求。承租人不得转租或分租。

四、租赁期限

租赁期限为1年。

五、租赁底价

底价：单层标准厂房每月8元/㎡。如只有一家企业报名通过预审，以不低于底价中标。

六、报名条件

1、竞租企业应是企业法人，不接受以个人名义报名。

2、经营项目必须符合市开发区对进入开发区区域内的项目政策要求。

3、竞租企业无违法或不良信用（经营）记录，无债权债务纠纷。

4、竞租企业的相关经营证照齐全、有效。

5、竞租企业具有自负盈亏、自担风险能力。

6、竞租企业须严格履行《房屋租赁合同》。

7、竞租企业和承租合同签署人应保持一致。

七、招租程序

1、对报名人的报名条件进行公司预审。通过预审资格的报名人，可以进入竞价环节。

2、通过公司预审的报名人必须按规定时间交纳的竞标保证金：2000元。交纳竞标保证金的截止时间为2021年2月4日17:00时。竞标保证金的交纳方式为银行转账。银行转账时须注明款项用途(包括报名人、报名项目名称)。

竞标保证金的收款单位为：连云港市工投米兰（中国）台北投资有限公司

开户行：江苏银行股份有限公司连云港分行

账号：11560188000076878

3、通过公司预审的报名人，根据出租方通知进行投标报价。采取明标底价现场填写报价单，对租赁底价进行报价。报价最高者，取得预中标资格，如最高价出现并列报价，则采取多轮报价确定。所报价格低于相应标段租赁底价的，为废标。

4、未竞得企业的竞标保证金在竞价结束后五个工作日内不计息返还；中标企业的保证金转为租赁保证金。

八、竞租人报名提交材料

1、填写清楚、完整的竞租资料。

2、营业执照、法人代表身份证明及其复印件。

3、委托他人代理的，须提交授权委托书和代理人身份证及其复印件。

4、报名人提供的所有资料都要加盖公章。

5、报名时提供竞标保证金银行转账回单。

九、报名时间、地点

(一)报名时间：2021年2月4日上午9：00时至2021年2月4日下午17:00时止。

(二)报名地点：翔立分公司。

(三)报名联系人：徐先生 手机：13775488807

十、本公告合同所附的租赁协议（草案），为租赁双方签署正式租赁合同的重要依据。

附件1：房屋租赁合同（草案）

附件2：租赁安全协议（草案）

附件3：房屋（场地）出租安全告知书（草案）

连云港市工投米兰（中国）台北投资有限公司

2021年1月28日